PodwĂłjna wygrana jak nic - Raymond Federman GG

PodwĂłjna wygrana jak nic to najwybitniejsza powiesc w dorobku Raymonda Federmana, ksiazka zrywajaca z konwencjonalna narracja i w zaskakujacy sposĂłb traktujaca tematyke Holokaustu. Szukajac odpowiedniego sposobu na opisanie dramatycznych przezyc - straty najblizszych, emigracji, zagubienia w obcym jezykowo i kulturowo swiecie - pisarz wypracowal unikalny styl, w ktĂłrym slowa ukladaja sie w obrazy, prowadzac czytelnika przez opowiesc jak przez labirynt. Ksiazka ukazuje sie w serii Liberatura Korporacji Ha!art, w brawurowym przekladzie (i skladzie) Jerzego Kutnika, wybitnego znawcy twĂłrczosci amerykanskiego pisarza i jego wieloletniego przyjaciela. Jest to dopiero trzecie na swiecie tlumaczenie tego dziela, a zarazem jedyne, ktĂłre odzwierciedla oryginalna typografie pierwszego wydania, w calosci zlozonego przez autora na maszynie do pisania.

Wydawnictwo:Korporacja Ha!art , Marzec 2011
Liczba stron:202
ISBN:978-83-62574-07-0


Artykul dodany do sklepu:06.04.2011