Językoznawstwo

NEU
Tom Zbliżenia: językoznawstwo – literaturoznawstwo - translatologia jest prezentacją wybranych nurtów badań „młodej” polskiej humanistyki, prowadzonych coraz częściej w wymiarze interdyscyplinarnym. Celem tego tomu jest postawienie, przez teksty, pytania o możliwości i płaszczyzny zbliżania się oraz wzajemnego oddziaływania dyscyplin humanistycznych, jak i korzystania przez nie z dorobku inn...
Lieferzeit: ca. 4-7 Tage ca. 4-7 Tage
(Ausland abweichend)
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
NEU
Monografia wieloautorska z dziedziny nauk humanistycznych w obszarze językoznawstwa i literaturoznawstwa, prezentująca wybrane nurty w interdyscyplinarnych badaniach współczesnych polskich i niemieckich humanistów. W części językoznawczej reprezentowane są trzy dyscypliny językoznawcze – 1. leksykologia (z etymologią) w rozdziałach traktujących o toponimach z perspektywy kontaktów językowych na...
Lieferzeit: Vorbestellung Vorbestellung

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Verfügbar ab: 2017-05-31 (Vorbestellung)
NEU
W pracy podjęto próbę ukazania drogi, jaką przeszła rosyjska nauka o przekładzie od czasów najdawniejszych do dnia dzisiejszego, ze szczególnym uwzględnieniem badań współczesnych. Autorka starała się przybliżyć polskiemu czytelnikowi rosyjską myśl teoretyczno-przekładoznawczą, ukazując ewolucyjny charakter jej rozwoju i zmiany, jakie zaszły w rosyjskiej nauce o tłumaczeniu, zarówno w związku z...
Lieferzeit: ca. 4-7 Tage ca. 4-7 Tage
(Ausland abweichend)
Lagerbestand: 11 Stück
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Ze wstępu ... Słownik to rodzaj wypowiedzi, to wypowiedź leksykograficzna, mająca swojego autora-nadawcę i czytelnika-odbiorcę, między którymi zachodzą określone relacje. Słowniki są wytworami mającymi swoją historię, są dobrami kultury, niemal na równi z dziełami literackimi. Bez słowników nie istnieją kultury rozwinięte. W dziejach polskiej, jak i każdej innej leksykografii, najbardziej się l...
Lieferzeit: Vorbestellung Vorbestellung

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Redaktorzy tomu proponują spojrzenie na komizm w perspektywie historycznej, ukazującej przemiany, jakim podlegają poszczególne jego formy i gatunki oraz związana z nimi terminologia. Celem takiego ujęcia jest nie tylko rejestracja i opis stosowanych dawniej mechanizmów komicznych, omówienie zanikania jednych form i gatunków oraz związanych z nimi nazw i powstawania innych, lecz także uchwycenie...
Lieferzeit: ca. 4-7 Tage ca. 4-7 Tage
(Ausland abweichend)
Lagerbestand: 31 Stück
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
W siódmym tomie serii Studia Translatorica prezentujemy artykuły m.in. Hanny Burkhardt i Aliny Jurasz Zu einigen Problemen der Darstellung von Kollokationen im deutsch-polnischen Kollokationswörterbuch, Edwarda Białka Kazimirza Filipa Wize przekład poematu Heinricha Heinego Deutschland. Ein Wintermärchen (Niemcy. Baśń zimowa). Próba krytyki przekładu, Joanny Szczęk i Marceliny Kałasznik Mehrspr...
Lieferzeit: ca. 4-7 Tage ca. 4-7 Tage
(Ausland abweichend)
Lagerbestand: 1 Stück , Versandgewicht: 0,7 kg je Stück
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Książka stanowi próbę identyfikacji norm związanych z przekładem medycznym, określenia przyjętych sposobów realizacji tych norm oraz problemów dotyczących działania niezgodnego z przyjętymi konwencjami. Obejmuje zagadnienia istotne dla przekładu medycznego, m.in.: język specjalistyczny, terminologię, cechy gatunkowe tekstów medycznych, jakość przekładu.
Lieferzeit: ca. 4-7 Tage ca. 4-7 Tage
(Ausland abweichend)
Lagerbestand: 5 Stück
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
This book is essential reading for anyone interested in evaluating languages for specific purposes (LSP).
Autor: Douglas Dan
Lieferzeit: ca. 4-7 Tage ca. 4-7 Tage
(Ausland abweichend)
Versandgewicht: 0,48 kg je Stück
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Zeige 1 bis 8 (von insgesamt 635 Artikeln)
UA-22644479-1